|
2010.02.08 02:59:27 Даже не знаю как подать... Это долгая история со старой пародией на Ратушного (про рояль в кустах, которая) и хорошей, давней знакомой с ХВ - поэтессой Светланой Осеевой, она же Сиринга. Так получилось, что она предложила мне написать пародию на любой ее текст, а разве я могу отказать даме? В общем, как обычно, начинаем с оригинала …дожди по ночам размывают пустые дороги давно не даёт предсказаний умершее небо я прячусь от солнца в тюремные тёмные строки и каждую ночь моя тень стережёт на пороге того кому я подарю человечка из хлеба ты скоро придёшь станешь горько заваривать кофе и съешь вместо завтрака чёрствую бывшую душу я хлебная корка богиня египетских кошек я ровня тебе в нелюбви и в любви
и по крови
и этот звериный закон ты не в силах нарушитьнаш мир сотворён мы его напророчили сами когда мои воины били от страха в тамтамы и рушились своды хрустальных готических башен и медленный зверь моих снов приближался из скважин моих ожиданий и каменных слёз когда стражи
рассудка
кричали в чугун головы голосамии в чёрные стёкла царапались злые ундины я видела тень моя стала упругой и длинной она залила собой мёртвые страшные стены и стала убийцей моей вероломной подругой твой ангел во тьме оступился и бродит по кругу он помнит мой запах - а значит узнАет по тени… * * *
Ну и мой вариант:Тень хлебных крошек Зачем, почему, я вдруг стала богиней египетских кошек? Зачем напророчила зверя из темных готических башен? Зачем я из хлеба ржаного наделала тысячи крошек? Зачем наварила я кофе? И вынула солнце из скважин? Тамтамы хрустально звенят, и упруго, и длинно. И воины с тенью сражаются ночью на мокрой дороге... Съем корочку хлеба, попью кофейку - и злодейки ундины За чёрные стекла уйдут, величавы и строги. О Боже! Моя голова! После сна и пуста и чугунна... Ну надо ж присниться такому - и встать до рассвета! Сейчас я себе только тень от дорожки, от лунной, Себя не узнать. Лишь по запаху только... Но - Свету! |
||
 |
 |
 |
Садовник
• 
Комментарии
Вопрос только один: КАК это сделать?
КАК можно написать пародию на сферическую пустоту в вакууме?
------------
И эти люди запрещают мне ковыряться пальцем в носу!... ©
Впрочем, она вполне решаема, и решение выглядит так:
Памятуя о твоем неполном образовании, допускаю, что тебе неизвестен термин, определяющий i
Если это так - загляни сюда:
------------
И эти люди запрещают мне ковыряться пальцем в носу!... ©
RSS лента комментариев этой записи.